Collégiale de Montréal, Adam, Ève et le serpent