Saint-Lazare d'Autun, l'abside romane