Vézelay, la tour Saint-Michel (couronnement XIIIe)