Vézelay, au-dessus du narthex, tribune, chapelle Saint-Michel