Terrain de jeu, mais pour qui ?