Les bouffons volants : quelles nouvelles ?