Rififi à Cagette-city, le western en cagette