Le temps est passé, il est resté