À Cuzals, en remontant le temps ou en le descendant…