Ombre et lumière, la sortie s'achève