Le monde est rouge, rêve