C'est reparti, encore une fois.