La place de Limoux, l'unité de lieu des Fecos