Entre quoi et quoi, au juste ?