Beaune, l'hôtel-Dieu, tapisserie mille fleurs, la légende de Saint-Éloi