Anzy-le-Duc, l'église (fin XIe, début XIIe) et le mur nord du prieuré